Здесь подробно описаны сервисы, которые позволяют скачивать одностраничные сайты. После того, как скачаете, можете приступать к редактированию. Это можно сделать с помощью блокнота, чего лучше не делать, а воспользоваться нормальным редактором кода с подсветкой синтаксиса (Например, Sublime Text 3 или любым другим). Если же нет таких навыков ― обратитесь к профессиональным кодерам.